On le déguste pour :
- le sympathique personnage du bébé qui s’attire les faveurs des marchands. Le fait que sa mère ne remarque rien après l’ajout de chaque aliment le rend encore plus coquin. Le lecteur peut également anticiper la réaction de la mère lorsqu’elle se rendra compte du contenu de son panier.
- la relation mère-enfant remplie de tendresse. Les regards complices entre la mère et son enfant de même que leur contact physique rapproché présentent une relation mère-enfant chaleureuse. Le discours de la mère envers son tout-petit est teinté de la même émotion lorsqu’elle remarque les aliments ajoutés au panier : «Maman regarde son bébé. Bébé rit. Maman rit aussi. Quel gentil Bébé! dit-elle. Tu as tout rangé directement dans le panier!»
- la représentation d’une enfance joyeuse en Afrique. La quasi-totalité des personnages est souriante. Les marchands se montrent généreux envers l’enfant en lui offrant de la nourriture. La représentation de l’enfance présentée ici est positive, et loin de certaines représentations misérabilistes du continent africain. Grâce à cet album, le jeune lecteur s’ouvre à une diversité culturelle invitante.
- l’ouverture sur le monde à travers une scène de la vie quotidienne, soit acheter des aliments. Le jeune lecteur occidental peut référer à sa propre expérience de réaliser les courses avec son parent lorsqu’il va au marché ou à l’épicerie.
- les illustrations colorées et lumineuses qui appuient le sentiment de gaieté général au marché. Les images présentent plusieurs détails de l’environnement dans lequel évoluent les personnages. Ces derniers sont vêtus d’habits colorés aux motifs divers. Les pages de garde rappellent d’ailleurs le motif du pagne de la mère.
