
On le déguste pour:
- La dynamique (changeante) entre les personnages. D’un côté, il y a Singe, taquin, espiègle et bon joueur, de l’autre, il y a Gâteau, sérieux et – en apparence – plus flegmatique. Alors que le premier paraît d’abord plus naïf et le second, plus en contrôle, l’histoire se développe de manière telle que le rapport de force initial change entre les deux personnages. Grâce à la ruse de Singe, celui qui, au départ, excluait l’autre en vient en effet à se sentir bien seul dans sa petite cabane et à supplier son ami d’aller le rejoindre hors de ce «piège» qu’il s’est lui-même construit.
- Le rythme créé par les dialogues (et les silences). Cet album n’a pour seuls textes que les dialogues entre les deux copains, contenus dans des phylactères. Il y a donc des échanges, simples et succincts, mais aussi des silences qui, soutenus par les illustrations de Tallec, reflètent bien les moments de réflexion et les ambivalences des personnages. Le bonheur de lire cet album à voix haute réside donc beaucoup dans l’interprétation qu’on en fait, tant dans les mots que dans les non-dits. Vous dire le plaisir que nous avons, ma fille de 4 ans et moi, à raconter cette histoire ensemble – chacune tient un personnage – à échanger des «hmm» et de faux regards perplexes lors de ces fameux silences!
- BONUS: Sur son site, Scholastic offre une fiche pédagogique à télécharger gratuitement et sur laquelle on retrouve notamment des Singe et Gâteau à découper pour en faire des marottes. On peut donc les utiliser pour donner vie aux deux personnages lors de la lecture.